筆譯翻譯:0571-88272986
口譯翻譯:0571-88272987

聯系我們
當前位置: >> 聯系我們 >> 你問我答
英語口譯聽力速記有什么技巧?

A 保留大寫字母或第一音節

經濟: E    教育: Edu    文化: C    政治: P    科技: ST    衛生: H

旅游: T    環境: En   工業: I   農業: A

B .簡寫縮略

AFAC : as far as … is concerned( 就 …… 而言 )

LFT : look forward to ( 期待 )

ASAP : as soon as possible( 盡快 )

C .圖象

⊕ 高興,同意,滿意等,如: happy , pleased , satisfied , agree…

◎   悲傷,生氣,不滿,不同意等,如:

sad , angry , irritated , unsatisfied , sorrowful , discomfort , disagree…

⊙ 會議,如 conference , meeting , seminar , symposium…

□   國家,地區,如:中國:□ C ,俄國:□ R

D .符號

﹢高興,男性,同意,增加等,如

  happy , male , agree , many , +2=more , +3=most , beneficial , good , beautiful , great , gorgeous…

-悲傷,女性,不同意,減少等,如

  sad , female , disagree , little , few , -2=less , -3=least , lack of , short of…

√同意,正確等,如: agree , correct , right…

×不同意,錯誤等,如: disagree , incorrect…

↑增長,進步等,如: increase , soar , mushroom , rocket , make progress…

↓下降,退步,惡化等,如 decrease , sink , slide , subside , plump , plunge , drop , degrade ,

deteriorate…

>多于,超過,比 …… 低一級等,如: more than , greater than , begger than , better than , superior to , surpass , transcend , overtake…

<少于,比 …… 低級等,如: less than , lower than , smaller than , inferior to…

~大約,如: approximately , about , around , some , nearly , almost , similar to…

/否定,清除,如: clear , settle , solve , tackle , conquer , eliminate , extinct…

≠與 …… 不同,如: differ from , different from , distinct , unique…

$ 金錢,利益,如: interest , benefit , money , fund , capital…

E .標點

? 問題,麻煩,障礙,如: question , issue , difficult , hardship , barrier , obstacle…

: 主觀想法和說辭,如: think , consider , speak , say , talk , mark , announce , declare , hope ,例: repeat 或 reaffirm 可以用 :2 來替代,聲明支持可以用 + :來替代,譴責用 - :

。表時間前后,如去年。 y ,明年 y 。,后天 d 。。,前天。。 d ,兩周后 w 。。




  0571-88272987   88272986
杭州翻譯公司,杭州同聲翻譯設備租賃,杭州同聲傳譯設備租賃
浙公網安備 33010802003197號  浙ICP備15039916號-1
     
(★^O^★)MG埃及旋转试玩网站 波克棋牌最新完整版本 四川麻将之血战到底 快3预测最准的网站 黑龙江36选7什么时候开奖 下载大富豪模棋牌游戏下载 还在沉迷网络棋牌赌博 四川麻将初学图解大全 河内5分彩开奖趋势图 上海快3如何玩 快乐十分下载手机最新版 网络赌钱是违法吗 明星三缺一麻将免费版 星悦麻将丽江卡心五 广东快乐十分走势图开奖记录 休彩浙江11选5走势图 云南快乐10前三组遗漏